Her er det jeg har tilbrakt den siste uka:
(Jeg vet ikke helt hvor jeg har fått det fra, men jeg innbiller meg at jeg lærer mer når jeg henger notatene mine opp på veggen)
 
Nå er jeg ferdig med eksamenene for denne gang - resultatene dukker vel opp en gang rundt neste helg. Om det har gått bra eller dårlig skal jeg ikke si så mye om, noen ting var lettere enn forventet, andre var vanskeligere. Vi får se hva det ble til!

Lite nytt fra skrivebordet

Dere får unnskylde mangelen på oppdateringer, jeg er fortsatt opptatt med å kave meg igjennom havet av pensumlitteratur. Formodentlig vil jeg være i stand til å skrive her igjen en gang etter tirsdag neste uke.

Forøvrig gikk jeg ut uten jakke i dag, og det var ikke det spor kalt! Og dette skal være Februar. Merkelig.

Fastelaven / Fasching

I dag, da jeg ruslet hjem fra butikken, var det så varmt at jeg måtte ta av meg jakka.
Våren har kommet til Wien, folkens!

 

Solfylt morgen. Bildet ble lagt ut på "Visit Vienna" sin facebookside i dag tidlig.

 En annen ting som har kommet til Wien er karnevalstiden. Strengt tatt tror jeg den begynte en gang på starten av vinteren, men i dag er visstnok selve "karnevalsdagen", eller "Fasching", som de kaller det her. Tettheten av utkledde barn har ihvertfall vært høy de siste par dagene, og i dag har jeg også sett flere butikkansatte med katteører og indianerfjær enn til vanlig. Ellers er det plakater med berlinerboller, som er østerrikes svar på fastelavensboller, hos enhver baker her i byen, noe som vil si omtrent hver 50. meter. Visstnok er det et opptog nede i sentrum i dag også, men av karnevalsopptog lærer man ikke noe om lingvistikk, så jeg får heller bli hjemme med studiene...

I morgen begynner som kjent fasteperioden. Tradisjonelt sett skal man da droppe kjøttet, som navnet ("carne" = kjøtt på latin) tilsier. Personlig spiser jeg ikke så mye kjøtt og er heller ikke så veldig glad i det, så jeg har kommet frem til noe som er en større utfordring for meg å gi slipp på: Sjokolade.
Regner likesågodt med annet godteri og kjeks i samme slengen. Fastetiden varer i 40 dager, men i følge Manuel regnes ikke helgene med (tyske wikipedia sier søndager, jeg lurer på om jeg tar meg den friheten å forskyve det en dag til fordel for lørdagsgodt), noe jeg synes er helt greit, i grunnen...

Krapfen/Berlinerboller (det er da berlinerboller, eller?)

Kort oppdatering om beina

Som nevnt i forrige innlegg hadde jeg på mandag en time hos en massasjeterapaut. Han kjente godt til både beinhinnebetennelse og voltigesporten (overraskende nok), så det skulle ikke så mye forklaring til som det vanligvis trengs, behandlingen kunne begynne med en gang. Problemet mitt er at jeg har veldig mye spenning og muskelkraft i beina, noe som setter alt annet under trykk og skaper ubalanse - sannsynligvis har muskelen begynt å trekke seg bort fra beinet.

Massøren mente at ubalansen kan løses opp og at beina kan bli helt bra igjen gjennom muskelterapi - ikke sånn at jeg må gå dit regelmessig for at det ikke skal fortette å plage meg (han nevnte at det kan skje om man lar kroppen bli for vant til behandlingen), men at det skal bli helt borte i løpet av en behandlingsperiode nå på våren. Det er vanskelig å si hvor lang tid det tar, siden man ikke vet helt hvordan musklene vil reagere på ting, men jeg er optimistisk. Kjentes ihvertfall mer avslappet ut etter timen i går enn det var tidligere! Allerede i morgen skal jeg dit igjen, får se hvordan det går.

Trening igjen!

Nå har jeg nettopp satt meg ned ved kjøkkenbordet med en bolle varm suppe etter den første voltigetreningen ved Breitenfurt på lenge! I dag trente vi på en ny hest de har hatt siden jul, så vi tok det litt forsiktig med obligatoriske øvelser i galopp og kürøvelser i skritt. Jeg gjorde noen opphopp, kjente det litt men ikke så mye i leggene (Det var verre med bro-øvelsen hvor jeg har foten i bøylen så den legger press på skinnebeinet - au! Må nok skaffe meg leggbeskyttere). I morgen skal jeg til en massør som jeg ble anbefalt av legen jeg var hos tidligere, så håper jeg kan få noe hjelp der!

Internettpause

Nå er tittelen en liten overdrivelse - helt utenfor den virtuelle verden har jeg ikke vært den siste uka, jeg har da sjekket innom mailen og facebook i ny og ne i tilfelle det er noe spesielt som har skjedd, men ellers har jeg vært nesten oppsiktsvekkende lite online den siste tiden. De siste par dagene har jeg stort sett holdt bøkene mine med selskap og prøvd å absorbere så mye som mulig av det som står der (eksamenene nærmer seg...10 dager igjen!), bortsett fra en liten utflukt til en såkalt "Therme" (nesten som et badeland, men med en tydelig høyere gjennomsnittsalder og mindre bråk) i går - en liten pause skal man jo også ha.

Forrige helg var Julie (venninne fra VGS-klassen) på besøk, og da hadde vi jo også andre ting å foreta oss en å henge rundt på internett. Programmet vårt bestod blant annet av:

• Museet/slottet Belvedere, hvor vi så mye østerrisk kunst (Hovedattraksjonen er Klimts "Kysset")

•  Hundertwasserhusene (boområde skapt av den veldig kunsteriske arkitekten Hundertwasser)

• Tråling av matbutikker etter en Milkasjokolade med biter av oreokjeks - når man først er i utlandet skal man jo ha med seg noe godt hjem, særlig om det ikke finnes i Norge!

• Mye generell byvandring, noe bydansing og i det hele tatt mye moro!

 Jeg har desverre ikke tatt noen bilder i helga, men kanskje jeg får låne noen fra Julie som jeg kan poste her litt senere. Nå må jeg tilbake til bøkene! I dag er det Østerrikes historie som står på planen - har jobbet meg frem til slutten av første verdenkrig, nå står mellomkrigstiden for tur. Sånt må man også kunne om man skal oversette tyskspråklige tekster.

Morgenstund

Dagens frokost: Spinatsuppe med egg, en kopp grønn te og gårsdagens grammatikknotater.

Og snart kommer Julie på besøk :)

Resultat av treningshelg

Som voltigør blir man fort vant til blåmerker som en indikator på hvor hardt man har trent...Mine har nå gått fra røde til mørkelilla (selv om man ikke ser det så godt på bildet), regner med at de blir gule også før de forsvinner. Det er viktig å herde kroppen litt!

Typisk Wien: Gratisaviser

Om Wiens befolkning skulle vise seg å være mer oppdatert på kjendisstoff enn resten av verden, så vet jeg grunnen:

Tabloidavisene "Heute" og "Österreich", som er gratis og finnes tilgjengelig på de aller fleste T-banestasjoner. Hver dag kommer det nye utgaver med det redaktørene regner som de viktigste nyhetene akkurat nå, som sportsresultater, alt hva kjendiser foretar seg...

...og katter som spiser ting katter vanligvis ikke spiser:

En katt som spiser brød! Har du sett på maken. Høy nyhetsverdi, åpenbart.

En gjennomsnittlig morgen på en halvfull T-bane ser du ikke så rent få mennesker som velger å fordype seg i denne typen lektyre. Nå skal jeg ikke fordømme noen for det - det er jo praktisk å plukke opp der man likevel står og venter, og noe skal man jo gjøre for å få tiden til å gå. Likevel tar jeg meg i å tenke at det er bedre ting man kan bruke papir til. Til å begynne med så jeg det som en mulighet til å lese litt ekstra tysk og samtidig bli litt oppdatert på ting, men etter hvert begynte jeg å lure på hvor stort behov jeg egentlig har for å bli oppdatert på hvorvidt Heidi Klums ektemann har på seg gifteringen eller ikke og om Britney Spears har lagt på seg siden sist. Så begynte jeg å ta med meg en bok på T-banen i stedet, og det fungerer utmerket.

Togblogg

Ridehallen ved Thommysminde en kald vinterkveld.

Siden jeg nå sitter på toget på vei hjem i skumringen, tenkte jeg det var et godt tidspunkt for å oppsummere uka mi i Norge og Danmark. Jeg dro som sagt på mandag formiddag fra Wien til Oslo, og hadde noen dager med tønnetrening der, før jeg dro til Danmark på torsdag kveld. Her har jeg trent hver dag på hest (på Anyway), altså fire hestetreninger til sammen, og ellers har jeg vært tilskuer (og vært med på oppvarming) på de andres trening. De danske voltigørene hadde hovedsaklig tønnetrening inne, noe som var veldig behagelig temperaturmessig, men for å trene på hest måtte jeg naturligvis ut og trosse kulden. Jeg har faktisk ikke hatt noen treninger i ordentlig kaldt vær denne vinteren, så det var noe uvant, men når man kommer i gang er det alltid overlevelig.

Jeg ville prøve å ta et bilde av Any ute etter treningen, men siden han hadde luntet avgårde for å spise litt dukket disse tre opp som fotomodeller i stedet.

Det har likevel ikke vært bare trening – på fredag kveld var det fest i kantinen ved ridehallen, for ryttere, voltigører og trenere (jeg begynte å lure på hvor ofte de egentlig har fest, siden det har vært det 2 av 3 helger jeg har vært der nå, men de hevder jeg bare har vært heldig...), og på lørdag dro vi (voltigørene som har trent i helga + Devon og Lasse) på kino. I tillegg har jeg fått presset inn litt eksamenslesing her og der. I det hele tatt har det vært en bra helg, jeg synes jeg har fått mye ut av treningen og begynner så smått å venne meg til å være på hest igjen. Men treningshelger er ikke akkurat avslapning, så som dere kanskje forstod av gårsdagens blogginnlegg er jeg ganske utslitt. Det blir i grunnen veldig greit å komme hjem til Wien igjen.

Nå laster jeg opp en video, og så sover jeg.

http://www.youtube.com/watch?v=MleOVNWzfwA&feature=youtu.be
Fikk endelig filmet litt i dag! Jeg skriver nok mer i morgen, om jeg er mindre trøtt da.

Skandinaviatour

Forrige uke kom Devon Maitozo (amerikansk voltigetrener) til Norge for å holde en treningssamling, som han pleier å gjøre et par ganger i året. Det er alltid interessant, motiverende og hard trening, og derfor tok jeg naturligvis turen over til Oslo for å være med. På torsdag dro Devon videre for å gjøre det samme for voltigører i Danmark. Og hva gjorde jeg? Slang meg med på samme flyet til Billund, naturligvis.

For øyeblikket sitter jeg i en gymsal og ser på en trening for en gruppe danske individuelle. Om en stund må jeg pakke meg inn i ulltøy og trosse kulden for å trene på Anyway ute i ridehallen. Folk blir vanligvis noe forvirret når jeg forklarer at jeg bor i Østerrike, kommer fra Norge, men at hesten min bor i Danmark, men det er en løsning som har vist seg å funke rimelig bra, ihvertfall er Any i superform for tiden. Pengene som går med til flybilletter til helgetreninger tror jeg faktisk sparer seg inn på at vi betaler mindre for stallplassen her (men akkurat den delen av økonomien er det ikke jeg som har styring på...).

En ulempe er at jeg ikke får dratt hit og trent så ofte, derfor må jeg venne meg til bevegelsene til Any på nytt hver gang, men det går seg vel til etter hvert. Håper jeg får til få tatt bilder eller video fra treningen i helga, så jeg kan legge dem ut senere!