tirsdag 21. februar 2012

Fastelaven / Fasching

I dag, da jeg ruslet hjem fra butikken, var det så varmt at jeg måtte ta av meg jakka.
Våren har kommet til Wien, folkens!
Solfylt morgen. Bildet ble lagt ut på "Visit Vienna" sin facebookside i dag tidlig.

 En annen ting som har kommet til Wien er karnevalstiden. Strengt tatt tror jeg den begynte en gang på starten av vinteren, men i dag er visstnok selve "karnevalsdagen", eller "Fasching", som de kaller det her. Tettheten av utkledde barn har ihvertfall vært høy de siste par dagene, og i dag har jeg også sett flere butikkansatte med katteører og indianerfjær enn til vanlig. Ellers er det plakater med berlinerboller, som er østerrikes svar på fastelavensboller, hos enhver baker her i byen, noe som vil si omtrent hver 50. meter. Visstnok er det et opptog nede i sentrum i dag også, men av karnevalsopptog lærer man ikke noe om lingvistikk, så jeg får heller bli hjemme med studiene...

I morgen begynner som kjent fasteperioden. Tradisjonelt sett skal man da droppe kjøttet, som navnet ("carne" = kjøtt på latin) tilsier. Personlig spiser jeg ikke så mye kjøtt og er heller ikke så veldig glad i det, så jeg har kommet frem til noe som er en større utfordring for meg å gi slipp på: Sjokolade.
Regner likesågodt med annet godteri og kjeks i samme slengen. Fastetiden varer i 40 dager, men i følge Manuel regnes ikke helgene med (tyske wikipedia sier søndager, jeg lurer på om jeg tar meg den friheten å forskyve det en dag til fordel for lørdagsgodt), noe jeg synes er helt greit, i grunnen...
Krapfen/Berlinerboller (det er da berlinerboller, eller?)

Ingen kommentarer:

Legg inn en kommentar